Cavalleria rusticana / Pagliacci
Desde hace más de un siglo, Cavalleria rusticana y Pagliacci se han representado juntas porque encajan a la perfección. De hecho, se combinan tan bien que el prólogo de Pagliacci se ha representado a menudo, como en este caso, antes de la escena inicial de Mascagni como una introducción a ambas óperas. Tanto Cavalleria rusticana como Pagliacci se recuerdan por ciertas arias cortas que han sido seleccionadas para recitales. De hecho, ambas obras utilizan métodos operísticos tradicionales, dado que la alternancia convencional entre melodía expresiva y trama narrativa es bastante clara. Pero la brevedad y fluidez con que Mascagni y Leoncavallo establecen la escena y el modo en que ambos compositores definen la importancia de los acontecimientos dramáticos con gran claridad y en lo que parece ser tiempo real, son lo que distingue de manera crucial el método de composición de estas primeras y emblemáticas obras del verismo.
Cavalleria rusticana
Melodramma en un acto
Música de Pietro Mascagni (1863-1945)
Libreto de Giovanni Targioni-Tozzeti y Guido Menasci, basado en un relato de Giovanni Verga
Estrenada en el Teatro Costanzi de Roma el 17 de mayo de 1890
Pagliacci
Dramma en dos actos y un prólogo
Música de Ruggero Leoncavallo (1857-1919)
Libreto de Ruggero Leoncavallo
Estrenada en el Teatro Dal Verme, Milán, el 21 de mayo de 1892
Nueva producción del Teatro Real
Coro y Orquesta Titulares del Teatro Real
Equipo artístico
Director musical | Jesús López Cobos
Director de escena | Giancarlo del Monaco
Escenografía | Johannes Leiacker
Figurinista | Birgit Wentsch
Iluminador | Wolfgang von Zoubek
Director del coro | Jordi Casas Bayer
Reparto
Cavalleria rusticana
Santuzza | Violeta Urmana
Turiddu | Vincenzo La Scola
Lola | Dragana Jogovic
Mamma Lucia | Viorica Cortez
Alfio | Marco di Felice
Pagliacci
Canio (Payaso) | Vladimir Galouzine
Nedda (Colombina) | María Bayo
Tonio (Taddeo) | Carlo Guelfi
Beppe (Arlecchino) | Antonio Gandía
Silvio | Ángel Ódena